Unfinished Desires - Gail Godwin (2009)

Traduction libre de la quatrième de couverture:

"Situé dans une petite ville de Caroline du Nord, Unfinished Desires est une histoire complexe et profondément émouvante mêlant l'amitié, la loyauté, la rédemption et le souvenir.

La classe de troisième de Mount St. Gabriels, une école catholique pour filles, est plutôt obstinée (certains diront "notoire"). A la tête de la classe se trouve l'inoubliable Tildy Stratton, l'indiscutable leader, qui rapidement devient amie avec Chloe Starnes, une élève qui est récemment venue vivre avec son oncle après le décès mystérieux de sa mère. Leur amitié pasionnée remplit un vide pour chacune d'entre elles et Tildy, très têtue, entraîne rapidement Chloe et toute la classe dans sa vision d'une nouvelle version d'une pièce de théâtre racontant la fondation de l'école.

Ce qui se passe le soir de la représentation va profondément affecter le cours de nombreuses vies, y compris celle de la professeur des filles,une jeune religieuse, de même que celle de la Mère Supérieure, Mère Ravenel. Cinquante ans plus tard, cette dernière continue à revivre cette soirée de 1951, en essayant de réconcilier le passé et le présent et en se remémorant sa propre année de terminale à Mt. St. Gabriel's, où les racines d'une tragédie sont enterrées."

J'ai beaucoup aimé ce roman, d'abord parce qu'il se passe à Asheville même si dans le roman, la ville devient Mountain City et puis parce qu'il présente de formidables portraits de femmes, aussi intelligentes et diaboliques les unes que les autres. Je ne crois pas que ce roman de Gail Godwin soit traduit en français, mais il y en a d'autres, par exemple 'Une mère et ses deux filles'. Elle décrit le Sud des Etats-Unis que j'aime et ses analyses de caractère sont toujours très justes.