18 novembre 2019

Quando la notte - Cristina Comencini (2009)

    Editeur : Feltrinelli (1 janvier 2009) Nombre de pages : 203 Edition en français : Livre de Poche (2 mai 2012) Présentation de l'édition française : Marina a la fragilité d'une jeune fille et un fils de deux ans, Marco. Une maternité qu’elle n’assume pas : elle se sent maladroite, impatiente, brutale. Pour se reposer, elle loue un appartement dans les Dolomites et part avec l’enfant… Manfred est le propriétaire de cet appartement. Sa mère les a abandonnés, lui, son père et ses frères, puis sa... [Lire la suite]
Posté par annelb à 17:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 octobre 2019

La lucina - Antonio Moresco (2013)

  Editeur : Oscar Mondadori (1 mars 2016) Nombre de pages : 167 Edition en français : La petite lumière - Editions Verdier (18 septembre 2014) Présentation de l'édition française : "Je suis venu ici pour disparaître, dans ce hameau abandonné et désert dont je suis le seul habitant" : ainsi commence La Petite Lumière. C'est le récit d'un isolement, d'un dégagement, mais aussi d'une immersion. Le lecteur, pris dans l'imminence d'une tempête annoncée mais qui tarde à venir, reste suspendu parmi les... [Lire la suite]
Posté par annelb à 12:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 octobre 2019

L'errore di Platini - Francesco Recami (2006)

  Editeur : Sellerio Editore Palermo (1 juillet 2006) Nombre de pages : 111 Pas traduit en français Quatrième de couverture :  Gianni e Sabrina, trentenni, lui piccolo lavoratore autonomo, lei casalinga, hanno una vita assolutamente, televisivamente, normale, con una triste sciagura: la figlia definitivamente cerebrolesa. Nulla manca alla loro normalità, dal lessico alla messa in piega, e tutto manca alla loro felicità, ma non tanto da renderli infelici. Una sola cosa posseggono sicuramente: loro... [Lire la suite]
Posté par annelb à 16:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
19 août 2019

Il fiume delle nebbie - Valerio Varesi (2003)

Editeur : Frassinelli (2015) Nombre de pages : 149 Edition en français : Le fleuve des brumes - Points (4 mai 2017) Quatrième de couverture de l'édition française : La pluie tombe sans discontinuer et les eaux du Pô montent dangereusement. Dans le brouillard, une péniche dérive sans personne à bord : où est passé Tonna, le batelier ? Étrange. D'autant que la même nuit, son frère est retrouvé mort dans un accident suspect. Le commissaire Soneri se plonge dans le passé des deux hommes et exhume leurs... [Lire la suite]
Posté par annelb à 13:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
12 mai 2019

Qualcosa sui Lehman - Stefano Massini (2016)

Editeur : Mondadori (31 octobre 2016) Nombre de pages : 773 Edition en français : Les frères Lehman - Editions du Globe (5 septembre 2018) Quatrième de couverture de l'édition française : 11 septembre 1844, apparition. Heyum Lehmann arrive de Rimpar, Bavière, à New York. Il a perdu 8 kilos en 45 jours de traversée. Il fait venir ses deux frères pour travailler avec lui. 15 septembre 2008, disparition. La banque Lehman Brothers fait faillite. Elle a vendu au monde coton, charbon, café, acier, pétrole,... [Lire la suite]
Posté par annelb à 18:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 février 2019

Resto qui - Marco Balzano (2018)

Editeur : Einaudi (3 mars 2018)  Nombre de pages : 180 Edition en français : Je reste ici - Editions Philippe Rey (23 août 2018) Quatrième de couverture de l'édition française : Le roman bouleversant d'une famille en temps de guerre La vue saisissante d'un clocher d'église surgissant des eaux du lac artificiel Resia au Sud-Tyrol, a inspiré à Marco Balzano un roman puissant, se déroulant sur des décennies, avant et après l'immersion du village de Curon. La narratrice, Trina, s'adresse à sa fille, Marica,... [Lire la suite]
Posté par annelb à 12:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

24 novembre 2018

Magnifica - Maria Rosaria Valentini (2016).

  Editeur : Sellerio (21 avril 2016) Nombre de pages : 274 Edition en français : Denoël  (23 août 2018) Quatrième de couverture de l'édition française : Années 50. Dans un petit village des Abruzzes. La jeune Ada Maria est la fille d'un couple sans amour. Son père, Aniceto, passe le plus clair de son temps avec Teresina, sa maîtresse, ou enfermé dans son atelier de taxidermiste. Eufrasia se contente d'être mère et de noyer sa fragilité dans les soins qu'elle apporte à ses enfants. Lorsqu'elle meurt... [Lire la suite]
Posté par annelb à 16:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 août 2018

Le assaggiatrici - Rosella Postorino (2018)

   Editeur : Feltrinelli (11 janvier 2018) Nombre de pages : 285 Edition en français : La goûteuse d'Hitler - Albin Michel (2 janvier 2019) Quatrième de couverture de l'édition française :  1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la... [Lire la suite]
Posté par annelb à 10:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
01 avril 2018

Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano - Andrea Camilleri (2014)

  Editeur : Sellerio (23 octobre 2014) Titre français : Pas encore traduit Nombre de pages : 314 Deuxième de couverture : "Sono otto le 'mosse' narrative che Camilleri si concede lungo le otto colonne e le otto traverse della sua geometrica scacchiera del racconto: tra i quattro lati del libro, e nell'ordine chiuso di un romanzo-matrioska che dentro di sé inclina, procedendo di racconto in racconto, di tensione in tensione, sull'asse unico dell'attività investigativa del commissariato di Vigàta. Più che... [Lire la suite]
Posté par annelb à 11:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 janvier 2018

Storia della bambina perduta - Elena Ferrante (2014)

Editeur : e/o (29 octobre 2014) Titre français : L'enfant perdue - Editeur Gallimard - Collection Du monde entier (18 janvier 2018) Nombre de pages : 451 Quatrième de couverture de l'édition française : A la fin de Celle qui fuit et celle qui reste, Lila montait son entreprise d'informatique avec Enzo, et Elena réalisait enfin son rêve : aimer Nino et être aimée de lui, quitte à abandonner son mari et à mettre en danger sa carrière d'écrivain. Car elle s'affirme comme une auteure importante et l'écriture... [Lire la suite]
Posté par annelb à 19:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,