27 mars 2016

L'ombre de Gray Mountain - John Grisham (2015) (FR)

Nous sommes en 2008. La carrière de Samantha Kofer dans un grand cabinet d'avocats de Wall Street est sur des rails dorés... Mais la récession frappe soudain. La jeune femme se retrouve du jour au lendemain au bas de l'échelle, limogée, raccompagnée vers la sortie, quasiment jetée dehors par une escorte de vigiles. Samantha a toutefois de la « chance » dans son malheur ; un cadeau de ses supérieurs : si elle accepte de travailler gratuitement pendant un an dans un centre d'aide juridique, elle pourra peut-être réintégrer sa place... [Lire la suite]
Posté par annelb à 22:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

07 février 2016

La Fille du train - Paula Hawkins (2015) (FR)

Vous ne voyagerez plus jamais comme avant... Depuis la banlieue où elle habite, Rachel prend le train deux fois par jour pour aller et revenir de Londres. Chaque jour elle est assise à la même place et chaque jour elle observe une jolie maison. Cette maison, elle la connaît par cœur, elle a même donné un nom à ses occupants qu'elle aperçoit derrière la vitre : Jason et Jess. Un couple qu'elle imagine parfait, heureux, comme Rachel a pu l'être par le passé avec son mari, avant qu'il ne la trompe, avant qu'il ne la quitte. Mais un... [Lire la suite]
Posté par annelb à 19:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 janvier 2016

Carnets noirs - Stephen King (2015) (FR)

Parution en France : 2 mars 2016 Traduction libre de la deuxème de couverture de l'édition américaine : Un roman magistral, intensément haletant sur un lecteur dont l'obsession pour un écrivain reclus va beaucoup trop loin - un livre sur la force de la narration, mettant en scène le même trio improbable de héros victorieux que King a introduit dans Mr. Mercedes. "Debout, génie." Ainsi commence l'histoire immédiatement captivante d'un lecteur qui veut se venger. Le génie, c'est John Rothstein,un auteur emblématique, qui a créé... [Lire la suite]
Posté par annelb à 12:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
08 juillet 2015

Mr. Mercedes - Stephen King (2014) (FR)

Quatrième de couverture de l'édition française : « Je crois qu il y a plein de gens qui rêvent de faire ce que j ai fait... La seule différence, c est que moi, je l ai vraiment fait ! »Midwest 2009. Un salon de l'emploi. Dans l'aube glacée, des centaines de chômeurs en quête d'un job font la queue. Soudain, une Mercedes rugissante fonce sur la foule, laissant dans son sillage huit morts et quinze blessés. Le chauffard, lui, s'est évanoui dans la brume avec sa voiture, sans laisser de traces. Un an plus tard, Bill Hodges, un flic... [Lire la suite]
Posté par annelb à 14:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
16 juin 2015

The Underwriting - Michelle Miller (2015) (FR)

Traduction libre de la deuxième de couverture : The Underwriting  est un coup d'oeil alléchant jeté sur les salles de conseils d'administration et les chambres à coucher de six jeunes gens pleins d'espoir impliqués dans une introduction en bourse d'une société de la Silicon Valley qui les projettera parmi les richissimes - si le système ne les détruit pas avant. Chacun d'entre eux est à l'affût du succès mais il leur faudra peut-être obtenir plus qu'un accord financier pour accéder en haut des marches. Todd Kent, pro de Wall... [Lire la suite]
Posté par annelb à 17:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 mai 2015

The Heat of Betrayal - Douglas Kennedy (2015)

Titre français : Mirage Quatrième de couverture de l'édition française : Robyn le sait, son mari Paul est loin d'être parfait. Artiste fantasque, insouciant, dépensier, ce jouisseur invétéré a du mal avec les limites du quotidien. Le couple s'aime encore mais la crise couve. Sans compter la question des enfants. Robyn en veut un, Paul est d'accord. Mais le temps presse, et rien ne se passe... Pourquoi pas un voyage au Maroc ? Changer d'air, prendre le temps de vivre, se redécouvrir, et faire enfin ce bébé qui leur manque tant.... [Lire la suite]
Posté par annelb à 16:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 mars 2015

Sycamore Row - John Grisham (2013)

Titre français: L'Allée du sycomore Quatrième de couverture de l'édition française: Seth Hubbard n'a confiance en personne. Atteint d'un cancer, il se pend à un sycomore après avoir laissé un dernier testament. Ce document va plonger ses enfants désormais adultes, sa femme de ménage noire et l'avocat Jake Brigance dans un conflit juridique aussi brutal et dramatique que le procès pour meurtre qui avait exacerbé les tensions raciales dans le comté de Ford, trois ans auparavant.Pourquoi Seth Hubbard veut-il léguer presque toute sa... [Lire la suite]
Posté par annelb à 19:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 novembre 2014

Gone Girl - Gillian Flynn (2012)

Titre français: Les apparences Traduction libre de la quatrième de couverture: Qui es tu? Qu'avons-nous fait l'un de l'autre? Voilà les questions que se pose Nick Dunne le matin de son cinquième anniversaire de mariage, quand sa femme disparaît soudainement. La police suspecte Nick. Les amis d'Amy révèlent qu'elle avait peur de lui, qu'elle ne lui disait pas tout. Il jure que ce n'est pas vrai. Une investigation de son ordinateur par la police révèle d'étranges recherches. Il dit qu'il ne les a pas faites. Et puis il y a ces... [Lire la suite]
Posté par annelb à 20:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
03 avril 2014

Six Years - Harlan Coben (2013)

Titre français: Six ans déjà Traduction libre de la quatrième de couverture: Personne n'est jamais vraiment qui vous pensez... Six ans ont passé depuis que Jake Fisher a vu Natalie, l'amour de sa vie, épouser un autre homme. Six ans pendant lesquels il a tenu sa promesse de laisser Natalie tranquille, six ans de rêves torturés au cours desquels il a imaginé sa vie avec son nouveau mari, Todd. Alors, quand Jake tombe par hasard sur l'avis de décès de Todd, il ne peut pas s'empêcher d'aller à son enterrement. Et son espoir d'y... [Lire la suite]
Posté par annelb à 17:19 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
25 novembre 2012

La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert - Joël Dicker (2012)

Grand Prix de l'Académie Française 2012 Prix Goncourt des Lycéens 2012 À New York, au printemps 2008, lorsque l'Amérique bruisse des prémices de l'élection présidentielle, Marcus Goldman, jeune écrivain à succès, est dans la tourmente : il est incapable d'écrire le nouveau roman qu'il doit remettre à son éditeur d'ici quelques mois.Le délai est près d'expirer quand soudain tout bascule pour lui : son ami et ancien professeur d'université, Harry Quebert, l'un des écrivains les plus respectés du pays, est rattrapé par son passé et... [Lire la suite]
Posté par annelb à 22:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,