Gone With The Book...

31 octobre 2012

Ouragan - Laurent Gaudé (2010)

Quatrième de couverture: A La Nouvelle-Orléans, alors qu'une terrible tempête est annoncée, la plupart des habitants fuient la ville. Ceux qui n'ont pu partir devront subir la fureur du ciel. Rendue à sa violence primordiale, la nature se déchaîne et...

Posté par annelb à 21:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Old South, USA, Gaudé

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2012

One Thousand White Women - Jim Fergus (1998)

Titre français: Mille Femme Blanches Traduction libre de la quatrième de couverture: Basée sur un évènement historique réel mais racontée à travers un journal intime de fiction, ceci est l’histoire d’une femme remarquable qui part à l’Ouest en 1875 et...

Posté par annelb à 18:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Far West

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2012

Mitsuba (2006), Zakuro (2008), Tonbo (2010) & Tsukushi (2012) - Aki Shimazaki

Second cycle romanesque de l'auteur, après le Poids des secrets , que j'avais adoré, celui-ci a été une véritable déception. Dans le Poids des secrets, le recoupement des histoires au fil des tomes était une trouvaille littéraire formidable. Ici, l'auteur...

Posté par annelb à 17:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bof !, Japon

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2012

Dalva - Jim Harrison (1988)

Titre français: Dalva Traduction libre de la quatrième de couverture: Depuis sa maison sur la côte californienne, Dalva entend l'appel silencieux de la prairie du Nebraska, où elle est née, et pense avec nostalgie au fils qu'elle n'a pas gardé et fait...

Posté par annelb à 15:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Far West

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2012

Fine Just The Way It Is - Annie Proulx (2008)

Titre français : C'est très bien comme ça Traduction libre de la quatrième de couverture : De retour sur les terres de "Brokeback Mountain", la gagnante du National Book Award et du Prix Pulitzer nous livre une sensationelle collection de nouvelles, qui...

Posté par annelb à 16:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Far West, Nouvelles

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2012

A River Runs Through It - Norman Maclean (1976)

Un voyage passant par le Montana ne saurait être sans la lecture ou relecture dans mon cas de Norman Maclean. Norman Maclean était un professeur d'anglais à l'Université de Chicago, qui, parvenu à l'âge de la retraite, commença à écrire des romans, qui...

Posté par annelb à 20:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Far West, Nouvelles

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2012

The Cold Dish - Craig Johnson (2005)

Titre français: Little Bird Après vingt-quatre années au bureau du shérif du comté d'Absaroka, Walt Longmire aspire à finir sa carrière en paix. Ses espoirs s'envolent quand on découvre le corps de Cody Pritchard près de la réserve cheyenne. Deux ans...

Posté par annelb à 22:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: USA, Far West, Polar, Walt Longmire, Wyoming

Vous aimez ?

0 vote

21 juillet 2012

The City of Falling Angels - John Berendt (2005)

Titre français: La cité des anges déchus Traduction libre de la quatrième de couverture: Venise - une ville de masques et d'énigmes, où les rues et les passages étroits forment un labyrinthe qui déconcerte les non initiés et intensifie le sens du mystère....

Posté par annelb à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, USA, Venezia

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2012

Mort aux cons - Carl Aderhold (2007)

Quatrième de couverture: « Contrairement à l'idée répandue, les cons ne sont pas réformables. Une seule chose peut les amener non pas à changer, mais du moins à se tenir tranquilles : la peur. Je veux qu'ils sachent que le temps de l'impunité est révolu....

Posté par annelb à 22:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, France, Humour

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2012

Una lama di luce - Andrea Camilleri (2012)

(pas encore traduit en français) La dernière enquête de mon commissaire préféré, Montabalno... J'ai dit dans mon post précédent concernant Montalbano, à quel point je l'adore. Cette nouvelle enquête ne m'a pas déçue. La fin réserve deux surprises aux...

Posté par annelb à 21:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Italie, Humour, Polar, Montalbano, Sicile

Vous aimez ?

0 vote